岡田昇の研究室

このところの円高で輸入品が安く買えそうなので、初めて個人輸入をやってみることにした。アメリカのamaznではブルーレイディスクが安いので、前からもう１度見たいと思っていた『ブレードランナー』を注文することにした。以前ヤヤーさんの配偶者さんが買っていたのが気になっていたというのもあるし。何よりこれにはなんと日本語の字幕スーパーも収録されているのだ。またブルーレイディスクは、DVDと違ってアメリカ発売のものでも日本で見られる仕様になっている。

後、１枚だけじゃもったいないから日本未発売の、雑誌で紹介されていた画質音質とも優れた音楽モノを４枚ほど選ぶ。これなら英語、字幕なしでも大丈夫だし。合計が１万円を超えると関税がかかってしまうそうなので、超えないようにした。

で、巌窟王さんのサイトを参考にしながら注文してみた。思った以上に簡単だった。発送は料金の１番安い国際郵便にした。これだと基本送料の$4.99の他に、１枚あたり$2.99かかる。

そして待つこと１３日、ちゃんと届いた。しかし、注文した後に『ブレードランナー』は日本でも発売が決まったというニュースが(^_^;)。でも、アメリカ版は５枚組なのに対し、日本版は２枚組。コストは、アメリカ版が１０２円で計算すると３２５８円、日本版はamazonの予約で２６％offだと３６８６円。やっぱりアメリカ版の方がお得そうではある。

アメリカ版のブルーレイディスクで日本語字幕が入っているのは他にはあまりないようだ。字幕なしで英米の映画が見られる人なら、米amazonから買って、日本公開に先駆けて見るなんてこともできるわけだなあ。